Carlo Sommaruga portait serré RVB